Экспертное заключение НБЭИС положено в основу решения Арбитражного суда Московской области по спору трансформаторных заводов

Завод сухих трансформаторов АСГ ТРАФО (ООО «АСГ ТРАНСФОРМАТОРЕН») обратился в Арбитражный суд Московской области с исковыми требованиями к ООО «СВИСС ТРАФО» о защите прав на товарные знаки «ECOCAST» по свидетельству РФ №591707 и «GREENCAST» по свидетельству РФ №599588 (дело №А41-20149/2021).

Обращаясь с иском в суд, истец указал, что на главной странице интернет-сайта ответчика https://swiss-trafo.ru/ находится информация об изготавливаемых ответчиком ООО «СВИСС ТРАФО» трансформаторах «Eco Cast (ТСЛ)» и «Green Cast (ТСЛ)».

Решением Арбитражного суда Московской области от 10 июня 2021 года исковые требования удовлетворены. Суд обязал ООО «СВИСС ТРАФО» прекратить использование товарных знаков «ECOCAST» и «GREENCAST», исключительное право на которые зарегистрировано за ООО «АСГ ТРАНСФОРМАТОРЕН» по свидетельствам №591707 и №599588, а также обязал ООО «СВИСС ТРАФО» прекратить использование сходных наименований «Eco Cast» и «Green Cast», в том числе путем прекращения использования указанных товарных знаков и наименований в сертификатах соответствия, оформляемых ООО «СВИСС ТРАФО» на свою продукцию, и иной любой документации ООО «СВИСС РАФО», связанной с введением товаров в гражданский оборот.

Кроме того, с ООО «СВИСС ТРАФО» в пользу ООО «АСГ ТРАНСФОРМАТОРЕН» взыскана судебная неустойка в размере 3 000 рублей за каждый день неисполнения судебного акта, начиная с десятого рабочего дня после вступления в законную силу решения суда до дня его фактического исполнения.

Суд посчитал, что факт нарушения со стороны ответчика исключительного права истца в результате реализации без согласия правообладателя товара – трансформаторов – подтверждается материалами дела, в том числе протоколом осмотра доказательств и сертификатом соответствия, оформленным ответчиком на свою продукцию, в котором содержится использование сходных с товарными знаками истца до степени смешения обозначений «Eco Cast» и «Green Cast».

В решении суда отдельно подчёркнуто, что суд принимает во внимание представленное истцом экспертное заключение Национального бюро экспертизы интеллектуальной собственности от 16 января 2021 года о проверке обозначений на сходство до степени смешения, в соответствии с которым представленное на экспертизу обозначение «Eco Cast (ТСЛ)» является сходным до степени смешения с товарным знаком «ECOCAST» по свидетельству РФ №591707, а представленное на экспертизу обозначение «Green Cast (ТСЛ)» является сходным до степени смешения с товарным знаком «GREENCAST» по свидетельству РФ №599588.